четверг, 26 февраля 2015 г.

Бибимпаб

Представляю вам одно из самых знаменитейший блюд Кореи - Бибимпаб. 
Скажу сразу, что классического рецепта у него нет.. так как легенда гласит, что блюдо родилось из-за традиции! А традиция заключалась и заключается в том, что на кануне нового года, все запасы или остатки в закромах, погребах и кладовых -  нужно освобождать! "Вам не удастся попробовать двух одинаковых Бибимпаб" - говорит нам корейская пословица. Даже перевод блюда звучит, как "смесь разных состовляющих" Не изменными или основными ингредиентами остаются рис, маринованное мясо, специальный соус и яйцо.


Начнем с главных составляющих! 
Для начала нужно сварить рис (без соли) Далее приступим к маринованию мяса.

Маринад мяса:
(Мясо или фарш можно использовать любое)
  - 100 гр мяса
  - 1 ст л соевый соус
  - 1 ст л кунжутного масла
  - 1 ст л сахара
  - 2 больших зуб. чеснока 
Мясо нарезать кубиками мелко, на сколько это возможно. Чеснок измельчить и добавить к мясу вместе с остальными составляющими. Все хорошенько перемешать и оставить мариноваться минимум на 30 минут! 
(Это стандартная раскладка рецепта. Вы же можете менять дозацию по своему вкусу..)


Пока мясо маринуется приступим ка к специальному соусу.

Специальный соус: 
  - 2 ст л кочучжана
  - 2 ст л жареного кунжута
  - 2 ст л воды
  - 1 ст л кунжутного масла
  - 1 ст л сахара
  - 1 ч л уксуса
Все соединить и перемешать! Если соус получился густоватым, добавте воды.

Кочучжан
- это красная перцовая паста, корейского происхождения. 
Если, по каким-то причинам, у вас нет возможности её приобрести, то предлагаю вам аналог - сделать самому! 
Я, конечно, не говорю о приготавлении оригинанального рецепта кочучжана, так как он невероятно сложен и занимаем уйму времени! Я предлагаю вам всего лишь похожую замену. Итак, ко всем выше перечисленным ингредиентам, вместо кочучжана добавте 1 ст л красного перца и с пол десятка свежих чили-перцев. Все это измельчить и перемешать, желательно в блендере! Постепенно добавляя воду до получения нужной консистенции не жидкого кетчупа! 


Пока мы возились с соусом.. Тут и мясо поспело! 
Для начала нужно убрать лишнюю жидкость, если таковая имеется! Я взяла простое сито и процедила все это дело! Далее нужно разогреть сковороду и на сильном огне, при открытой крышке, обжарить мясо до золотистого цвета и умопомрачительного запаха, в течении 5-7 минут. Не пережарте, мясо не должно быть сухим! 


Следующее что нужно пожарить - это яйцо.
Разогреть сковороду и аккуратно разбить яйцо, чтоб желток не повредился! И не ждем пока оно изжарится, сразу выключаем и не трогаем пока не остынет! 

Далее дело остается за малым - вашей фантазией! 
Подберите несколько вариантов овощей и нарежте их соломкой! 
Очень важным моментом считаются цвета! Чем больше цветов в тарелке тем круче Бибимпаб! 

Итак, сегодня в моем Бибимпабе: (с лева на право) мясо, рис, слегка припарино-жаренные грибы эноки, листья салата, соевые корешки, кинза, помидор, огурец, яйцо и спец. соус.. ну и чисто для эстетического удовольствия, я присыпала сверху, жареный кунжут! 
После того как налюбовались своим творением, в тарелке все перемешать, как говорится, в кашу и наслаждаться! 

Не стесняйтесь с экспериментами! Добавляйте все что угодно! 
Приятного аппетита! 





понедельник, 23 февраля 2015 г.

Quasadilla Marina

Мексиканская лепешка с сыром и морепродуктами, традиционно подается с гуакамоле! 


Ингридиенты:
  • Креветки
  • Тортилья
  • Авокадо
  • Лимон/лайм
  • Сметана 
  • Сыр 
Нам понадобятся для этого дела специальные тортильи - пресные сырые и довольно тонкие лепешки! (думаю их можно заменить на самодельные! самый простой пресный замес, главное потоньше раскатать) 

Итак!

Креветки я почистила и хорошенько прожарила!


Сыр натерла на крупной терке.


Беру лепешку и просто присыпаю её сыром,


После выкладываю жареные креветки


И снова присыпаю сыром после скручиваю на манер чебурека!


Теперь разогреваю сковороду и на среднем огне, без масла, как бы пропекаю его с обеих сторон, чтоб сыр расплавился, до зажаристого цвета!


Готово! Теперь нужно сделать гуакамоле! Для этого нужен авокадо и лайм.


Авокадо очистить от кожуры и вынуть косточку! Вложить мякоть в блендер и выдавить туда сок лайма и пюрировать! Пропорции смотрите сами! Кто-то любит кислый, кто-то нежный вкус.. Я использовала пол лайма на три средних авокадо!


Готово! При сервировке гуакамоле подается со сметаной! Это как бы довершает мелодию вкуса!  Я еще добавила немного помидорчиков, мацареллы и зелени! 

Приятного аппетита!